登真观遗履池

张嵲 ·

古柏参天鹤不归,空馀池水澹清晖。 当时遗舄今安在,应作双凫过水飞。

白话文译文

古柏参天耸立,仙鹤却未飞回, 空留下这一池清浅水波,沉静映照着淡淡光辉。当年仙人遗落的鞋履如今在何方? 想必已化作一对水鸟,正掠过潋滟水面翩然远飞。