百字歌 庆潭帅兼平寇六月十四

无名氏 ·

庚金入伏,细推来、明日又还三五。 见说帅垣佳气蔼,天降崧神生甫。 礼乐词章,甲兵韬略,素备文兼武。 称觞华旦,颂声交赞台府。 好是比启元戎,剿除逋寇,不许奸偷侮。 有此奇功高渤海,足慰湖湘生聚。 暂统十连,折冲万里,行即驱残虏。 九重环召,万年永佐天子。

白话文译文

庚金时节入伏天,细算来、明日恰是十五月圆。听闻帅府祥云缭绕,恰似天降嵩山之神,诞下贤臣如申伯仲山甫。礼乐词章,兵法韬略,您早已文武兼备。华诞之日举杯庆贺,赞颂之声传遍幕府台阁。最可喜此番统帅大军,剿灭流窜敌寇,不许奸恶再肆虐。立下这般奇功,足以媲美唐代渤海郡的威名,慰藉湖湘百姓的期盼。暂掌十军兵权,决胜千里之外,行将驱尽残敌。待朝廷九重宫阙频召还,愿您万年辅佐天子安邦定国。