王昭君二首

刘献廷 · 明末清初

六奇已出陈平计,五饵曾闻贾谊言。 敢惜妾身归异国,汉家长策在和番。 汉主曾闻杀画师,画师何足定妍媸。 宫中多少如花女,不嫁单于君不知。

白话文译文

六奇计策早已被陈平献出,五饵之谋也曾听贾谊论说。怎敢怜惜我此身远嫁异邦,汉家长久之策全在和亲一策。 汉皇曾听说斩杀画师之事,画师怎能真正评定美丑高低?宫中多少如花似玉的女子,若不出嫁单于君王哪会知晓?