花发状元红慢
三春向暮，万卉成阴、有嘉艳方坼。
娇姿嫩质。
冠群品，共赏倾城倾国。
上苑晴昼暄，千素万红尤奇特。
绮筵开，会咏歌才子，压倒元白。
别有芳幽苞小，步障华丝，绮轩油壁。
与紫鸳鸯、素蛱蝶。
自清旦、往往连夕。
巧莺喧翠管，娇燕语雕梁留客。
武陵人，念梦役意浓，堪遣情溺。
白话文译文
春日渐深百花成荫，一株明艳刚刚绽蕊。娇柔鲜嫩的模样，堪称花中魁首，人人都赞这倾城之色。皇家园林晴日暖照，千株素白万丛艳红尤为奇丽。华宴开席，才子咏唱的诗词，文采胜过当年名家。另有含苞的幽小花株，如丝帐华幕遮蔽，彩车油壁点缀其间。伴着紫鸳鸯与白蝴蝶，从清晨到深夜流连不去。黄莺在青竹枝头巧啭，燕子在雕梁娇语似要留客。好似那武陵人追寻桃源般的心境，这般浓情眷恋，真教人沉醉忘返。