颂古二首

释法一 ·

世尊只眼通三界,外道双眸贯五天。 华意正浓桃脸笑,春光不在柳梢边。 背触人难会,凭君子细看。 片云才出洞,遮却面前山。

白话文译文

佛陀的慧眼能洞彻三界真理, 异教者双目却只追逐欲界诸天。繁花最盛时桃花含笑绽放, 但真正的春光不在摇曳柳梢边。背离或触及真意世人难领会, 且请您细细品察其中深玄。一片浮云刚从山洞飘出, 便已遮住眼前的整座青山。