登小山谷舒岳祥 · 宋亭榭随人事，江山换劫灰。 邹裾前日盛，谢屐几时来。 红树攲城坂，黄花上石台。 欲寻观聚赋，谁与刬蒿莱。 ♥ 0白话文译文亭台楼阁随着人世浮沉早已荒废，江河山峦历经烽火已化作尘灰。昔日邹阳的华服何等显耀，谢公的木屸何时再踏青苔？红枫斜倚着荒芜的城坡，野菊漫上了斑驳的石台。想寻人共赋观览盛会之诗，可有谁同我斩除这满径蒿莱？