寄滑州李副使员外

皮日休 ·

兵绕临淮数十重,铁衣才子正从公。 军前草奏旄头下,城上封书箭?中。 围合只应闻晓雁,血腥何处避春风。 故人勋重金章贵,犹在江湖积剑功。

白话文译文

临淮之地被大军层层围困,身披铁甲的才俊正为国秉公。军帐前起草奏章在旌旗下,城头上封缄信札系箭翎中。合围中只该听到晨雁哀鸣,血腥弥漫何处能躲避春风。故友功勋卓著金印何等贵重,依然在江湖间仗剑建立战功。