梅花 其一

江朝宗 ·

小小人家短短篱,冷香湿雪两三枝。 寂寥竹外无穷思,正倚江天日暮时。

白话文译文

矮矮篱笆围着小小人家, 两三枝梅花染着未消的雪,透出幽冷花香。这份孤寂从竹梢向外漫开,绵延到竹林那头, 我正倚在江畔,看暮色四合、天地苍茫。