【中吕】普天乐崔张十六事（十六首）其一

普救姻缘西洛客说姻缘，普救寺寻方便。佳人才子，一见情牵。饿眼望将穿，馋口涎空咽。门掩梨花闲庭院，粉墙儿高似青天。颠不刺见了万千，似这般可喜娘罕见，引动人意马心猿。

白话文译文

西洛来的旅人说着姻缘，来到普救寺寻找机缘。才子佳人初相见，目光相接便情意相连。望穿双眼似饥似渴，空自吞咽焦急的思念。梨花掩门的清幽庭院，粉白高墙隔绝宛如青天。见过的风流女子成千上万，这般可爱的姑娘却实属罕见，直引得人心神荡漾意马心猿。