偈颂一百一十七首 其八十释绍昙 · 宋八月十五中秋节,人皆竞赏天边月。 心月孤圆自不知,不涉圆亏光影灭。 马师父子错商量,拂袖便行犹未彻。 诸人还见心月么,急著眼看,重重金屑。 ♥ 0白话文译文八月十五中秋节, 世人争相仰望天边明月。却不知内在本性的圆满, 它不涉足阴晴圆缺的光影游戏, 也无所谓明亮或寂灭。马师父子误解了禅机, 拂袖而去仍未通透彻悟。诸君可曾看见心中的明月? 快凝神细看啊—— 那纷然闪烁的,正是金子般珍贵的领悟碎片。