寿贝彦中谢肃 · 明紫府仙儒降节旄，九霞光彩烛林睾。 夙悯东海安期枣，露熟西池阿母桃。 环座子孙连玉树，满堂宾友列英髦。 琼壶石髓兮尝遍，应许同跻寿域高。 ♥ 0白话文译文紫府中那位如仙的儒者手持旌节降临，九霞的光彩照亮了林中的山丘。他早已怜悯东海边安期生所种的仙枣，也品尝了西池王母那熟透的仙桃。环绕座位的是如连理玉树般的子孙，满堂宾客都是英俊杰出的人物。琼壶中的石髓仙浆都已尝遍，应当允许我们一同登上长寿的高境。