好事近 二月十日作

郭应祥 ·

春事日相催,红尽浅桃深杏。 可惜窥园无暇,任绿苔封径。 凭谁说与雨和风,休要太狂横。 等待禁烟予告,要选幽寻胜。

白话文译文

春色一天天催得紧,红艳艳开过浅粉的桃花、深红的杏花。可惜我连偷闲看一眼园子的空都没有,任凭青苔悄悄铺满小径。 谁能替我捎句话给春雨春风:别这般任性撒泼太狂横。且等我告假休沐的时光,定要选个清幽处,把好景寻个尽兴。