郡圃杏花二首 其二

杨万里 ·

迥出千花合受降,不然受拜亦何妨。 行穿小树寻晴朵,自挽芳条嗅暖香。 却恨来时差已晚,不如清晓看新妆。 朗吟清露温风句,恼杀诗翁只断肠。

白话文译文

艳压群芳理应受降,若不受拜倒也无妨。穿过小树寻找晴日下的花朵,轻拉枝条嗅那暖阳里的芬芳。只恨来赏时已嫌太晚,不如趁着清晨来看新妆。迎着晨露暖风朗声吟诵这美景,偏偏让老诗人愁断了肝肠。