次许南溟赏花韵
看花须及未开时，莫待离披一片飞。
宿雨欲匀新步障，晓风还展最高枝。
谁家桃李园开宴，昨夜池塘梦有诗。
九十风光催著眼，芳春那肯负佳期。
床头旧酿不轻开，应道寻芳有客来。
白首浩歌殊率尔，青春作伴亦宜哉。
一春花柳初披岸，万顷蒲萄正泼醅。
坐对南溟共舒啸，独骞神爽向蓬莱。
白话文译文
看花应当在它还没盛开的时候去看，不要等到花瓣凋零、一片片飘散。昨夜的雨刚刚均匀滋润了新的花障，清晨的风又吹开了最高处的枝条。不知谁家的桃李园里正摆开宴席？昨夜我在池塘边做梦时还得了诗。九十天的春光催人放眼欣赏，美好的春天怎肯辜负这大好时节？床头的陈年老酒不轻易打开，应该是听说寻春的客人已经到来。白发老人放声高歌真是随性洒脱，青春作伴也正合适啊。一春的花柳刚刚铺满岸边，万顷的葡萄正像新泼的酒醅。我们面对南海一同舒怀长啸，独自精神爽朗地飞向蓬莱仙境。