和石田翁落花诗次韵

孙七政 ·

欲赏须当趁斩新,迟来只恐堕芳尘。 还输连夜追游者,孤负明朝早起人。 委地不收空伴月,招魂何在并伤春。 儿童戏折心犹怪,雨妒风欺莫可嗔。

白话文译文

想要赏花就应当趁着花朵刚刚绽放的时候,来晚了只怕花瓣凋零坠入尘土。我还不如那些连夜赶去赏花的人,却辜负了明天早起的人。落花堆积在地上无人收拾,只有空中的月亮相伴;为落花招魂又该去哪里呢,只能一起感伤春光的流逝。儿童嬉闹着攀折花枝,我心里还在责怪他们;但风雨嫉妒摧残落花,对此也不必再生气抱怨了。