夏夜闻雨

方回 · 宋末元初

可以逃袢暑,征徒盍少休。 病多全为老,醉极暂无愁。 雨气昏灯夜,蛬声古屋秋。 钱塘湖上路,到日与谁游。

白话文译文

正可藉此躲避酷暑的闷热,旅途中人何不暂歇行舟? 病痛缠身多因年岁已老,醉意深时愁绪方得暂收。 雨雾弥漫灯火昏沉的长夜,蟋蟀低鸣在古老屋舍的深秋。 钱塘湖边那条熟悉的路径,待我归去之日,还能与谁同游?