和孙虞部见赠

魏野 ·

朝客惠诗牌,山人愧不才。 旱田春雨足,暗室夜光来。 灯下吟三复,琴中鼓数回。 性愚非赐也,微旨尚难猜。

白话文译文

朝中贵人赠我诗牌,我这山野之人自觉才疏学浅。恰似久旱的田亩迎来充足的春雨,又如暗室中忽然照进清夜里的明月光。在灯下反复吟诵您的新篇,对着琴弦将此意奏了几番。我天性愚钝不像子贡那般聪慧,诗中深微的旨趣至今未能全然参详。