伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵

曹彦约 ·

清江一曲界间关,倚作琴声上下滩。 鹊报主人知有喜,惠然金玉总称难。 笑杀商山绮与园,几年烦使护风寒。 只今勋业才如此,孤负衰颜镜里看。 年来夺锦马群空,而况君家有八龙。 传与乡人经济策,问焉何惜少舂容。

白话文译文

清江一道弯弯流过地界之间,流水声好似琴音回响在高低滩头。喜鹊喳喳叫着向主人预报喜讯,感慨贵客们如金玉般难得一见。遥想商山四皓的隐居何等洒脱,我这些年却为俗务奔走于风霜间。如今功业未成只落得这般境况,实在愧对镜中日益衰老的容颜。近年来才俊辈出如骏马竞驰夺标,更何况您家八位儿郎皆是人中龙凤。若将安邦济民的策略传与乡邻,纵使少些从容气度又何妨细问探求。