朝中措 其四 四用韵

吴潜 ·

夜来梦绕宛溪干。 啼鴂梦中酸。 过了他乡寒食,白鸥刬地盟寒。 云溪雨壑,月台风榭,借与人看。 得似野僧无系,孤藤杖底挑单。

白话文译文

夜晚梦中,我徘徊在宛溪岸边, 杜鹃的啼声在梦里泛起心酸。异乡的寒食节已然度过, 与白鸥的盟约却骤然冷淡。那云雾缭绕的溪流、雨水浸润的山谷, 明月映照的楼台、清风拂过的水榭, 都借给旁人去观赏。但愿能像荒野的僧侣般无牵无挂, 只用一根孤藤杖,挑起简单的行囊与孤单。