再饮枕流和王景文韵

曾协 ·

乞得微官本为閒,生憎簿领积如山。 鼎来佳客无陶谢,向后微言到孔颜。 安得朱弦起秋思,预愁清泪落阳关。 壮怀醉里依然在,不信萧萧两鬓斑。

白话文译文

求得这个小官本为清闲,可憎恨文书案卷堆积如山。突然来了佳客却不是陶渊明谢灵运,往后精妙的言论还能谈到孔子颜回。如何让琴弦撩起秋日思绪?怕会提前为离别清泪涟涟。醉中豪情壮志依然还在,不信这两鬓已白发斑斑。