题洗罗江司空画菜

湛若水 · 明

谁能笔底生春，老眼触处皆仁。 生意可留此看，无然咬尽菜根。

白话文译文

谁能从笔尖画出春天的生机？我虽老眼昏花，所触之处却都感受到仁爱。这盎然春意值得在此细细观赏，何必非要啃尽那菜根呢？