次韵东厅韩侍郎斋居晚兴王安石 · 宋斋禁虽严异太常，萧然高卧意何长。 烟含欲暝宫庭紫，日映新秋省闼黄。 壮节易摧行踽踽，华年相背去堂堂。 追攀坐叹风尘隔，空听钧天梦帝乡。 ♥ 0白话文译文斋居的清规戒律虽严，却不同于太常寺的肃穆， 我安然静卧，思绪何其悠长。暮烟含着将临的夜色，漫成宫庭间一片深紫， 秋阳映照，为新秋的官署披上淡黄。刚直的志节容易摧折，独行时不免孤影彷徨， 美好年华背我而去，步履匆匆不可阻挡。追怀往昔，空自叹息风尘阻隔人世苍茫， 只能梦里听见天宫仙乐，神游故国朝堂。