瑞岩夜闻声有感

李端民 ·

苍宫环合碧崔嵬,风动空山隐转雷。 逸响已随天籁发,馀音犹和玉琴哀。 夜阑谁辨龙蛇势,岁久俱为栋柱材。 拟欲寻声问卢老,耳根清净了无猜。

白话文译文

青色宫殿环绕着巍峨碧峰,山风吹动空寂山谷,仿佛隐隐雷鸣。那飘逸的声响本是与天籁同生,回荡的余音却似玉琴低诉哀情。夜深时谁还能辨清龙蛇盘踞之势?历经岁月,它们终将都化作撑起殿堂的梁柱。本想循着声音去探访传说中的卢老,却忽然耳畔澄明,心中再无迷惘与猜度。