喜宾旸再来三桥次旧韵二首 其一

方回 · 宋末元初

拟撩社瓮共治聋,难向春泥觅雁踪。 每叹寄书多不达,孰知行役巧相逢。 道衣染褐惊新制,醉鼻添皻失老容。 尽日携儿往何处,归途灯暗夜鸣钟。

白话文译文

本想撩动酒坛共醉解心闷,却难在春泥中寻你踪迹如断雁。每每叹息寄去的书信多未送达,谁知在奔波途中竟巧妙重逢。你褐色道衣令我惊叹新裁,醉后鼻尖红痣失了旧日容颜。整日带着孩儿去往何处?归途灯火昏暗夜空钟声回响。