月夕得友偶集文选古诗句赋感怀一首

宋伯仁 ·

人生寄一世,但伤知音稀。 明月何皎皎,游子寒无衣。 客从远方来,携手同车归。 愁多知夜长,各在天一涯。 生平不满百,岁暮一何速。 冠带自相索,何不策高足。 还顾望故乡,冉冉孤生竹。 含意俱未申,谁能为此曲。

白话文译文

人生如同短暂寄居世间,最伤怀的是知音难觅。明月如此皎洁明亮,漂泊的游子却衣衫单薄,忍受着寒冷。有友人从远方来访,我们携手一同乘车归去。忧愁深重时,才感到黑夜漫长,彼此各在天涯一方。一生不过百年光景,晚年岁月竟来得这般迅疾。那些士人相互追逐名利,为何不鞭策自己奋发向前?回头眺望故乡的方向,自己就像孤独生长的竹子,柔弱无依。内心的深意都未能尽情倾诉,又有谁能谱写这般感怀的曲调呢?