题欧舫新诗时届季冬栖息三慧庵相约蔬食习养生之术余未克赴也 其一
急霰振严飙,岁暮穷阴冱。
扰扰人间世,扇螸各奔趣。
吾亦驱其儿,纷纭徇所务。
自省方寸闲,何似恶叉聚。
缅怀餐霞人,跂脚云深处。
十笏青豆房,三四寒梅树。
惟有文字禅,妙得无声句。
望望烟树重,风雪横溪渡。
白话文译文
急骤的雪粒在猛烈的寒风中飞溅,岁末时节阴冷之气已凝结到极致。纷乱喧嚣的人世间,人们像扇动翅膀的虫子般各自奔忙追逐。我也驱赶着自己的孩子,为种种俗务而劳碌周旋。反省自己的内心,竟像恶叉树的果实般杂乱纠结。遥想那些餐霞饮露的修行之人,悠闲地翘着脚隐于云雾深处。那十笏大小的青豆禅房旁,疏疏落落地开着几树寒梅。唯有文字中的禅意,能妙悟那无声的诗句。眺望远方,烟霭笼罩的树木层层叠叠,风雪正横亘在溪边的渡口。