梦中役
梦中亦役役，醒后愈嚣嚣。
嚣嚣更役役，暮暮还朝朝。
奔驰天地老，汨没岁月消。
贫贱安吾常，不泰复不骄。
峰顶绝涓流，海底无炎熇。
崇岗不受浸，洪涛揆容烧。
变化乃浮云，喧轰实狂潮。
沧海岂加深，青山靡增高。
人生本有性，益损无纤毫。
胡为百年间，绿鬓成霜髦。
区区声利场，秋风吹征袍。
迅速惊乌兔，攀缘愧猿猱。
尘缰日萦绊，势焰时煎熬。
行将脱尘俗，富贵轻鸿毛。
耸身烟云端，矫首谢俊豪。
白话文译文
梦里也辛劳不停，醒来后更觉纷扰喧闹。喧嚣中愈发忙碌，日日夜夜循环不休。奔波让天地都显苍老，沉沦使岁月徒然流逝。安守贫贱是我的常态，不妄求通达也不骄躁。峰顶没有涓涓细流，海底不见烈焰燃烧。高岗不会被水浸透，洪涛岂容火焰蔓延？世事变化如浮云聚散，喧闹纷争似狂涛汹涌。沧海未曾因此变深，青山也未因此增高。人生自有其本性，增减不差半分毫。为何百年光阴里，青丝转眼成白首？区区名利场上，秋风吹动征衣凉。乌兔飞逝令人惊，攀缘不及猿猱巧。尘世的缰绳终日缠绕，权势焰火时时煎熬。终将脱身世俗之外，视富贵轻如鸿毛。昂首跃入云烟深处，挥手告别世间英豪。