代寄毛子霞陈恭尹 · 明末清初久辞黄绶逐征篷，欲讯离居意万重。 倚马近飞何处檄，烹鱼频是隔年封。 江湘屈指三千里，衰老低头四百峰。 一读新诗一惆怅，鹤楼尊酒限相从。 ♥ 0白话文译文早已辞别官职，追随漂泊的船篷远行，想要打听你离乡后的消息，心中却有千万种思绪涌动。你在何处倚马疾书，飞送紧急公文？我频频收到你的书信，却总是隔年的旧封。从江湘之地屈指算来，相隔三千里路远，我日渐衰老，低头面对重重的四百座山峰。每读你一首新诗，就添一番惆怅，黄鹤楼上我们曾对饮，如今却被阻隔，无法再相聚。