暇日过在伯因而留饭

赵蕃 ·

身在山中不见山,兴来骑马到江干。 幽忧本藉登临释,偪仄还因笑语宽。 半岁相从终岁别,束书可作素书看。 我虽无友不如己,却恐君思取友端。

白话文译文

身在深山之中,反而不见山的真容;兴致来时,便骑马来到江边。内心的忧愁本靠登高望远来消解,压抑的心绪还因谈笑风生而舒展。相伴半年却要面对整年的离别,捆扎的书信可当作真挚的信笺细读。我虽然没有不及自己的朋友,却担心您在选择朋友时斟酌标准。