沁园春 再次韵
混沌凿开，天险巍巍，东岩峻兮。
是云髓凝成，半空高矗，天风吹裂，一线中开。
妙出神功，高擎仙界，鸟道疑当太白西。
凭高处，见云嘘岩腹，鼓舞风雷。
落花香染桃鞋。
快阔步青云志壮哉。
便万里孤骞，超人间世，一枝高折，作月中梯。
笔蘸天河，手扪象纬，笑傲风云入壮题。
摩苍壁，扫龙蛇醉墨，翔舞徘徊。
白话文译文
混沌之初被凿开， 天险巍峨耸立， 东方岩壁高峻啊。那是云之精髓凝成， 在半空高高矗立， 被天风吹裂， 从中绽开一线天光。造化显出神功， 高高托举着仙界， 飞鸟难通的险道仿佛直通太白星西侧。站在高处望去， 可见云霞在岩腹吞吐， 风雷在此鼓舞激荡。飘落的花香染红登山木屐。畅快迈开登云步伐壮志豪雄啊。即便万里孤飞超越尘世， 也要折取高枝当作登月的天梯。以天河之水蘸笔， 伸手触摸星辰轨迹， 笑傲风云皆入雄浑诗题。抚摸苍青石壁， 挥洒醉墨如龙蛇飞舞， 盘旋翱翔久久徘徊。