临漳亭观水分得大字
忧民登危亭，注视万里外。
溟濛云气浮，势与江海汇。
苍山恐低沉，况复问畎浍。
禾麻安更论，老稚念颠狈。
蛟鼍自出没，牛马失向背。
雨师恣侵凌，人理亦可罪。
殷殷非雷声，远近屋庐坏。
君臣正逢时，上下宜交泰。
驱云清白日，朗彻照幽怪。
一雨即瀰漫，孰谓乾坤大。
白话文译文
我忧心百姓登上高亭，遥望万里之外的景象。朦胧云气四处浮动，气势仿佛与江海汇聚。苍翠山峦恐将低沉，更何况那些田间沟渠。庄稼麻类怎能再提，老幼都念及颠沛流离。蛟龙鳄鱼自出没，牛马迷失方向背对。雨神肆意侵凌，人之常理也可怪罪。隆隆非是雷声，远近房屋尽毁。君臣正逢好时机，上下本应和谐通泰。驱散云雾现白日，明朗透彻照幽怪。一场大雨即弥漫，谁能说天地广大？