奉陪内翰二丈醴泉避暑
疾雷倒海不成雨,黑云衔日蚕不吐。
深院回廊昼日长,青帘朱幕风铃语。
神仙中人龙作马,翠旌绛节从天下。
竹冠芒屦紫绮裘,曳杖林间观物化。
清池照眼自生凉,脩竹回阴欲过廊。
樽酒未空高兴动,含毫欲下云飞扬。
俗闻道士业符医,未语已作庸人样。
但知一扇博百金,岂识双松到千丈。
蝇头小字密著行,四座欢叫醒而狂。
忽惊天姥到庭户,风篁露草鸣寒螀。
回天却日有馀力,小试席间留翰墨。
请公慎用补天手,入佐后皇和玉石。
白话文译文
惊雷翻滚倒悬沧海却落不下雨, 黑云吞没白日如蚕闭口不吐丝。深院里回廊曲折白昼显得漫长, 青帘红帐间只听风铃细碎言语。恍若神仙中人身下龙马为坐骑, 翠羽旌旗绛色仪仗跟随从天降。竹冠草鞋紫色锦袍一身清简装, 手持竹杖漫步林间静观万物造化。清澈池水映照眼眸自然生凉意, 修长竹影摇曳欲将清凉送过廊。杯中酒未空雅兴已随心意涌动, 提笔欲挥洒似见云气随之飞扬。世间道士常兼营符咒医术为业, 未开口已露庸俗模样。只知一柄符扇能换取百金, 哪识得双松凌云高达千丈。蝇头小楷密密排行书写, 满座欢叫惊醒众人几近痴狂。忽惊觉天姥山仙气漫到庭院, 风过竹丛露湿草叶寒蝉鸣响。回天转日自有恢弘余力, 稍试身手已在席间留墨香。愿公谨慎运用这补天妙手, 入朝辅佐君王调和美玉般政纲。