夜饮黄遵宪 · 清长风吹月过江来，照我华堂在手杯。 莫管阴晴圆缺事，尽欢三万六千回。 胸中五狱撑空起，眼底浮云一扫开。 玉管铜弦兼铁板，与君扶醉上高台。 ♥ 0白话文译文长风卷着月色吹过江面而来，照亮我华美的厅堂和手中的酒杯。别管月亮是阴是晴是圆是缺，只管尽情欢饮它三万六千回。胸中像五座大山般的气概撑开天际，眼前如浮云般的琐事一扫而空。玉管、铜弦与铁板一起奏响，我搀扶着你醉意朦胧地登上高台。