瑞鹧鸪
挑尽银缸半夜花。
拍帘风劲卷龙沙。
香传梅福深深意，春在钱塘小小家。
鸳被半闲才子恨，莺簧初转史君夸。
归来醉体娇无力，压尽名园无限花。
华月楼前见玉容。
凤钗斜褪鬓云松。
梅花体态香凝雪，杨柳腰肢瘦怯风。
几向白云寻楚□，难凭红叶到吴宫。
别来风韵浑如旧，犹恐相逢是梦中。
白话文译文
挑尽灯芯已是夜半时分，劲风卷着塞外的沙尘扑打帘栊。一缕梅香悄然传来深远的意味，春意停驻在钱塘那处玲珑屋舍中。鸳鸯被半闲置着才子空余惆怅，莺啼般琴声初起便赢得太守由衷赞颂。归来时醉意朦胧身姿娇软，竟胜过了名园里千万朵花的秾艳。华月楼前曾见你玉貌芳容，凤钗斜插鬓发如流云松软。梅花般的体态仿佛凝着香雪，杨柳似的腰肢纤弱得怕要被风吹断。几度向着白云寻觅你的踪迹，却难凭红叶诗传信到吴宫苑。别后风姿韵味全然如旧，只怕此番相逢仍是一场空梦。