郊园

严嵩 ·

柴扉在深木,无人昼不关。 山围修竹罅,泉鸣乱石间。 倚杖玩苍翠,临风听潺湲。 一瓢挂高树,日暮灌花还。

白话文译文

柴门掩映在密林深处,即便无人也终日不关。青山环绕着竹林缝隙,泉水在乱石间叮咚作响。我拄着拐杖欣赏满眼青翠,迎着清风聆听潺潺水声。一只水瓢高高挂在树枝上,待到黄昏时便取它浇花而归。