晚眺

梁元柱 ·

有约舒林眺,亭云带雨痕。 元探深茗碗,时事一荒屯。 暝色归驯鹤,钟声习定猿。 冷然成独往,应在别乾坤。

白话文译文

相约舒展地眺望山林,亭边的云朵还带着雨痕。原本想细细品味深杯的香茗,世事却像一片荒芜的屯落。暮色中驯顺的鹤飞回栖息,钟声里猿猴静坐习定。清冷孤寂中我独自前往,想必是到了另一个世界。