七月十二日作

林希逸 ·

投閒不厌玩心珠,遮眼无他只旧书。 得马塞翁从丧马,知鱼濠叟且观鱼。 三旬不雨田俱涸,一月先秋暑未除。 此念却难排遣在,家无大小仰犁锄。

白话文译文

闲暇时最爱把玩心中的明珠,眼前遮眼的唯有那几卷旧书。像塞翁得马失马般看淡福祸,如濠畔观鱼的智者享受清舒。三十天无雨田地都已干裂,虽未入秋但酷热还不曾退去。唯有一事在心头难以排遣——满门老小生计全靠着犁锄。