泊舟渔浦望吴山作

林希逸 ·

客子孤舟傍晓沙,隔江人说是京华。 缘山一带烟笼树,中有王侯百万家。

白话文译文

漂泊的旅人独乘孤舟,停泊在晨光中的浅沙, 隔江遥指那处,听人说正是京城繁华。但见青山蜿蜒一带,绿树笼罩着朦胧烟霞, 其中多少朱门高阁,藏着无数显赫门庭之家。