震泽戏书鹅鹤
市梢茅厂三两间，旁有数鹅行复还。
适从何来令威老，矫首便觉高情閒。
群鹅不度风姿少，罢亚相随过汀草。
令威流盼略无言，寄与谁知自瀛岛。
少焉戛然鸣一声，岂暇更顾儿童惊。
直上青天三万丈，鹅在人间誇字样。
白话文译文
市集尽头三两间茅草搭的店棚旁，几只白鹅踱着步来回游荡。不知从何处飞来一位仙风道骨的老者，昂首而立更显气度悠扬。群鹅难及他半分风采，只随着沙沙稻浪踏过岸草徜徉。老者默然流转着目光，似将瀛洲仙岛的讯息悄然寄放。忽然间一声清鸣划破天际，哪顾得孩童惊望——只见他振翅直冲九霄之上，留下鹅儿在人间拙笨地模仿鹤的姿态模样。