白蘋洲
层城郁迢迢，长溪贯双流。
喧然阛阓中，乃有白蘋洲。
兹晨策杖往，秀色散我忧。
窅眇蛟龙窟，澄明鸥鹭秋。
开花照白日，接叶暗渔舟。
凉风起其末，客衣薄飕珝。
我欲携童稚，具此双钓钩。
高歌绿水曲，散发洲上头。
安能随世人，负我平生游。
白话文译文
城楼重重深远绵延，长溪贯穿两道水流。喧闹市集巷陌深处，竟藏着一处白蘋洲。今晨拄杖漫步前往，秀美风光消解烦忧。幽深似蛟龙宫阙，澄澈如鸥鹭栖息的秋潭。花开时节映亮白日，茂密枝叶掩暗渔舟。凉风自叶梢轻轻起，客衣单薄拂动生寒。真想带着孩童前来，备好这双垂钓银钩。在碧绿水畔放声歌唱，任发丝飘散洲渚上头。怎能像世俗之人那样，辜负我平生山水邀游。