嘉靖四年六月十一日得请致仕书感郑岳 · 明久侧班行乏寸裨,故山归去自嫌迟。 敢从柳下称三黜,偶近关西谢四知。 适意江湖终远逝,忘机鸥鸟断深疑。 沧洲吾道依然在,岁晚藏修副夙期。 ♥ 0白话文译文长久置身朝班却少有补益,如今归隐故乡还嫌太迟。不敢自比柳下惠的三次贬黜,只是偶然接近关西杨震的“四知”自持。纵情江湖终将远逝,与鸥鸟忘机不再猜疑。隐逸之道依然存于我心,晚年修身正合平素的期许。