偈颂二百零五首 其一六二

释正觉 ·

只者便是,非像非镜。 谁主谁宾,何偏何正。 缝罅莫我欺无孔之槌,锱铢莫我定无星之秤。 聊将柱杖搅沧溟,令彼鱼龙知水为命。

白话文译文

这个当下就是真如本性,并非铜像亦非明镜。 哪有主客之分?何来偏正之别? 裂缝休想欺我——我似无孔的槌子无从钻营; 毫厘莫要框我——我是无星的秤子不计量衡。 且将这柱杖搅动茫茫大海, 让那鱼龙明白:水才是它们生命的归依。