别谪者杨凝 · 唐此地闻犹恶,人言是所之。 一家书绝久,孤驿梦成迟。 八月三湘道,闻猿冒雨时。 不须祠楚相,臣节转堪疑。 ♥ 0白话文译文此地听人说起已觉险恶,却是你必经的远方。 家书早已断绝太久,驿站独眠连梦都来得迟缓。 正是八月三湘路上,猿啼声里你冒雨前行。 何必去祭祀那位楚相?这般忠贞之节反倒令人惆怅。