超果寺

方正澍 ·

斜门通小径,竹影绿于云。 千嶂一亭得,孤花群蝶分。 风飘金铎韵,苔绣石碑文。 饶有寻秋兴,林端又夕曛。

白话文译文

斜侧的门通向一条小路,竹影碧绿,比云色还要浓郁。千重山峦的景色,被一座亭子尽收眼底;孤单的花朵,引来了群蝶纷飞。风中飘来铜铃的清响,石碑上长满了青苔,像绣出的花纹。我正有寻秋的兴致,树林边又迎来了夕照的余晖。