临江仙

山主 ·

冷淡更阑交二鼓,蛩吟声乱忙忙。 纷纷黄叶落阶场。 万林失色,雨露变银霜。 追念前秦并汉魏,英雄文武金璋。 限临谁问将臣强。 喉中气断,都送鬼村乡。

白话文译文

夜已深沉,冷清的二更时分,蟋蟀的鸣叫声杂乱急促。黄叶纷纷飘落,铺满台阶和庭院。所有林木都黯然失色,雨露化作了银白的寒霜。追忆起前秦、汉朝和魏朝的往昔,那些文武双全的英雄,珍贵如金玉华章。可当大限来临,谁还会追问将相臣子的强弱?一旦喉间气息断绝,都送往了鬼魂栖息的乡野。