所寓天宁方丈后有阇提花数株连月盛开玉雪可爱怅然有怀成三绝句寄吴元中

李纲 ·

未渡鲸波寇盗深,中原回首涕成霖。 清愁万斛无消处,赖有幽花慰客心。 深院无人帘幕垂,玉英翠羽灿芳枝。 世间颜色难相似,晴雪初残未堕时。 冰玉风姿照坐寒,炎荒相遇且相宽。 缟衣纻带平生志,正念幽人尚素冠。

白话文译文

尚未渡过险恶波涛,寇盗气焰正盛, 回望中原泪如雨下,化作连绵秋霖。千般愁绪无处消散, 幸有幽静花枝慰藉游子之心。深院寂静帘幕低垂, 如玉花朵缀翠枝,似白羽映清辉。人间难寻这般颜色—— 恰似晴空残雪将落未落时。风姿如冰玉映照满座清寒, 在这炎荒之地相逢且互慰宽怀。素衣简带本是平生志趣, 此刻正念着幽居故人依旧头戴素冠。