雁中箭词
南来羁鸿北方客，背负严霜飞不得。
日中命尽射生手，一箭正中凌空翮。
一鸿中机百鸿惊，点空细字纷斜横。
力穷遭烹忍一死，可怜片影长孤征。
古人毕弋岂无意，登俎亦可无肉味。
至今暴殄及胎夭，杀气为妖满天地。
物生何至相吞屠，苍天变化还须臾。
坐殿忽作杜鹃去，行河岂意黄能趋。
人虫得丧无了日，客行感此泪横臆。
有弟落南今在亡，十年一字无消息。
冥鸿一来听祝辞，世间踏地皆危机。
菰蒲饱霜湖水满，见草为人汝当远。
白话文译文
南来的羁旅鸿雁啊北方作客，背负寒霜再难振翅飞越。日头下偏遇神射手了结性命，一箭正中它凌空的羽翮。一只鸿雁中箭百雁惊惶，空中散落如细字横斜踉跄。力竭遭烹煮宁忍一死，可怜孤影还将万里独航。古人张弓布网岂无深意，珍禽登案也可不求膏粱。而今暴虐竟殃及幼雏胎兽，天地间弥漫不祥的杀伐之象。万物生息何至相残不休？苍天骤变只在转瞬时光。坐守宫殿忽化杜鹃飞去，行于河畔岂料黄能奔亡。人间虫豸得失永无终日，客途闻此泪湿衣襟茫茫。有弟流落南疆生死未卜，十年间未有半字传到身旁。冥冥鸿雁请听我祝祷之言：世间立足处处险隘暗藏。菰蒲饱经霜湖水涨天阔，见草如见人你要远离灾殃。