题灵岩寺
江南多名山，雁荡最崒嵂。
山中多古寺，灵岩渺无匹。
天柱高摩云，展旗巧障日。
风榻卧石屏，雾窗涵卓笔。
上有小龙湫，龙鼻清泉出。
异哉诺讵罗，来此坐叠膝。
我亦荡中人，景象颇能悉。
独秀玩苍翠，重台听萧瑟。
却穿水帘谷，衣襟寒慄慄。
还入新月洞，意气何飘逸。
安期指瓜枣，羡门献梨栗。
飘瓦孰是非，临歧置得失。
平生方外游，兹游为第一。
谩登岭三三，休跨盘七七。
岂意山尽头，时复有禅室。
门并双峰尖，路爽千榕密。
触石浅溪鸣，投林飞鸟入。
傍人应笑我，观山何时毕。
笑话傍人道，恨我少登陟。
作诗寄行役，吾非贪著述。
白话文译文
江南多有灵秀的山峦，雁荡山最为挺拔险峻。山中藏着许多古寺，灵岩寺更是无可匹敌。天柱峰高耸入云，展旗峰精巧地遮蔽日光。风中的石榻卧在石屏旁，雾霭漫过窗仿佛涵纳着卓然立立的笔峰。山间有小龙湫飞瀑，龙鼻岩渗出清澈的泉水。奇妙啊，那罗汉诺讵罗，也曾来此叠膝静坐修行。我也是尘世漫游之人，对此间景象颇为熟悉。独坐赏玩四野苍翠，在重楼台阁聆听萧瑟风声。穿过水帘谷时，衣襟被水汽浸得寒凉颤栗；步入新月洞中，只觉神思何等洒脱飘逸。恍若遇见安期生指点仙瓜灵枣，又似羡门子高奉上梨栗珍果。飘落的瓦片何须辨是非，临到岔路何必计得失。平生游历世外山水，此番当属第一逍遥。随意登过三三曲岭，不必遍踏七七盘阶。谁料青山尽处，竟还藏着清幽禅房。寺门对着双峰尖，小路穿过千棵榕树的浓荫。溪水轻触卵石潺潺鸣响，飞鸟投入深林悄然无踪。旁人或许笑我：看山何时才能看够？我笑答行人：只恨自己登临太少。且作此诗寄给旅途，我并非贪求著述虚名。