秋日书感

百保 ·

风色肃庭院,萧疏生客愁。 故园千里梦,新雁一声秋。 官阁仍连雨,天涯数倚楼。 空怀季鹰意,何日愿方酬。

白话文译文

秋风瑟瑟,庭院显得格外萧瑟冷清,这寂寥的景象勾起了我客居他乡的愁思。梦里总回到千里之外的故乡,一声新雁的鸣叫,宣告了秋天的来临。官署的楼阁外阴雨连绵,我独在天涯,一次次倚栏远望。空怀着像季鹰那样思归的心愿,不知何日才能得偿所愿。