咏史
商颜避秦烈,何独有园绮。
如何隆准公,泗鼎不可起。
谋犹信留侯,仁慈在储嗣。
安刘匪平勃,诚由四翁耳。
岂中烟霞疾,徒与麋鹿死。
芝草长满山,谁欤继修轨。
嗟哉司马公,一传靳青史。
排难何足云,乃传鲁连子。
白话文译文
为了躲避秦朝暴政,商山四皓选择了隐居山林,为何唯独他们能坚守气节?可那隆准公刘邦,终究无法让周鼎从泗水中重新升起。谋略还要依靠留侯张良,仁慈之心体现在对太子的爱护上。安定刘氏江山并非靠周勃、陈平,实际是四位老翁的功劳。他们哪里是迷恋烟霞的隐士,白白与麋鹿一同老死山林?灵芝仙草长满高山,又有谁能继续他们修行的道路?可叹那司马光,在史书中仅用短短一篇传记就了结了他们。排忧解难哪里值得夸耀,可史书却偏偏记载了鲁仲连的事迹。